четверг, 30 октября 2014 г.

Назвы вуліц Ашмянаў у гады Польскай Рэспублікі

Карта з Monografia Państwowego gimnazjum im. Jana Śniadeckiego w Oszmiane 1918-1939:

Назва ў часы
Польскай Рэспублікі
Дарэвалюцыйная назва
Сучасная назва
пол.
бел.
Plac Kościuszki
Плошча Касцюшкі
Рыначная
17 верасня
Ul. Piłsudskiego
Вул. Пілсудскага
Жупранская
Савецкая (усходн. частка)
Ul. Żeligowskego
Вул. Жалігоўскага
Віленская
Чырвонаармейская і часткова Савецкая
Ul. Boruńska
Вул. Барунская
Барунская
Барунская
Ul. Holszańska
Вул. Гальшанская
Гальшанская
Гальшанская
Ul. Święto-Duska
Вул. Святадухаўская
Святадухаўская
Савецкая (заходн. частка)
Ul. Kościelna
Вул. Касцёльная
Казначэйская?
(Замкавая)
Першамайская
Ul. Kowalewskiego
(Poprzeczna)
Вул. Кавалеўскага
(Папярэчная)
Папярэчная
Камсамольская
Ul. Ad. Mickiewicza
Вул. Адама Міцкевіча
?
Адама Міцкевіча (заходняя частка)
Ul. Wodna
Вул. Водная
?
Голяса
Ul. Cz. Jankowskiego
Вул. Часлава Янкоўскага
Запольная?
Піянерская
Ul. Polna
Вул. Польная
Засечнік?
Аўдзеева
Ul. Zarzeczna
Вул. Зарэчная
?
Зарэчная
Ul. Sadowa
Вул. Садовая
Міхайлаўская?
Адама Міцкевіча (усходняя частка)
Ul. Franciszkańska
Вул. Францішканская
Францішканская
Францішканская
(у савецк. час - Кастрычніцкая)

1 комментарий:

thulannguyen комментирует...

Thanks for sharing, nice post! Post really provice useful information!

An Thái Sơn chia sẻ trẻ sơ sinh nằm nôi điện có tốt không hay võng điện có tốt không và giải đáp cục điện đưa võng giá bao nhiêu cũng như địa chỉ bán máy đưa võng ở đâu uy tín.