понедельник, 1 июня 2020 г.

Пачатак вуліцы Жупранская. 1 частка

Пяць першых будынкаў вуліцы Пілсудскага (былая Жупранская) па цотным баку.


Большасць гэтых будынкаў (№1-3) было знесена прыкладна ў 1970-ых гг. для будаўніцтва плошчы перад Домам Саветаў. Апошнім знік будынак пад №4, яго яшчэ можна ўбачыць на фотаздымку 1985 г. А першым хутчэй усяго прыбралі будынак №5 для будаўніцтва аўтавакзала, на здымке 1950-ых гг. яго ўжо няма.


Якой была нумарацыя гэтых дамоў у міжваенны перыяд пакуль не зусім зразумела. Па некаторым звестках будынак №1 меў адрас - вул. Пілсудскага, 8, а будынак №3 - вул. Пілсудскага, 4. Тады дом №2 павінен мець адрас №6. А вось з будынкамі №4-5 не зусім усё зразумела, атрымліваецца на два дома застаўся толькі адзін адрас (№2).


Пра дамы №1 (так званы "Дом пані Пляўгавай") і №2 ("Гасцініца і Цырульня") ўжо узгадвалася раней.

У доме пад №3 дакладна, як бачна з шыльды, знаходзіўся аптэчны і касметычны склад, прозвішча ўладальніка распазнаць цяжэй, магчыма Kamień.
Будынак №3
А над другімі дзвярамі бачна шыльда, на якой падобна, што намаляваны цыферблат.
Кадр, на якім адносна добра бачны шыльды будынка №3
А ў гандлёвым рэестру як раз ўзгадваецца аптэчны склад Фабі Саладухі і крама гадзінікаў Хаіма Ошэравіча па вуліцы Пілсудскага, 4. Яшчэ па гэтым адрасу знаходзілася крама сельскагаспадарчых прыстасаванняў Мордуха Лавіта.
Калі ўсё ж такі, будынкі №4-5 мелі адрас вул. Пілсудскага, 2, то з дапамогай гандлёвага рэестру можна вызначыць, чым гандлявалі ў гэтых крамах.
Па гэтым адрасу знаходзіліся кандытарская Абрама Святога, склад сельскагаспадарчых машын і прыстасаванняў Носеля Паўланьскага, аптэчны склад Эстэры Левін, мясная лаўка Бендэта Будгара і крама каўбас Ганны Пляўга.
Будынак №4
Будынак№5

2 комментария:

Матвей Аппель комментирует...

Здравствуйте! Спасибо за интересную статью. Упомянутый Вами Фаби Солодухо- это муж моей тёти Мэры Эпель, которая осталась в Ошмянах в то время, как все ее братья и сeстры эмигрировали в США. Это первый раз, когда вижу фотографию аптеки, принадлежавшей Фаби.

Не подскажете ли Вы, из какого видео были взяты эти кадры? А ещё буду очень признателен за любую информацию про Фаби или семью Эпель (они владели маленькой пекарней в Ошмянах примерно до 1921 года).

Заранее извиняюсь за грамматические ошибки, так как русский не мой родной язык, а на белорусском вообще не умею писать.

Pawel комментирует...

Здравствуйте! И Вам спасибо за ваш комментарий.

Кадры взяты из видео, которое можно увидеть здесь:
http://polishjews.yivoarchives.org/archive/?p=digitallibrary/digitalcontent&id=4586

Есть ещё немного другой информации про семью Солодухо и Эппель, только в комментариях писать не удобно. Напишите, пожалуйста, мне на электронную почту kuralovich92@gmail.com