суббота, 29 марта 2014 г.

Тэлефонныя даведнікі 1938 і 1939 гг.

У даведніках можна знайсці шмат цікавай інфармацыі. У іх прадстаўлены найбольш багатыя людзі горада (напрыклад, шмат каму вядомыя Адам і Давід Стругачы), бо ў гэны час мала хто мог сабе дазволіць тэлефон. Таксама ў іх можна знайсці самыя важныя арганізацыі, іх кіраўнікоў і адрасы .

У табліцы прадстаўлена інфармацыя толькі па гораду Ашмяны. Даведнікі за 1938 і 1939 гг. амаль не адрозніваюцца, таму яны прыведзенны ў адной табліцы (адрозненні можна праглядзець ніжэй табліцы па зносках).

(b. n.)
Informacja centrali telefonicznej
70
Informacja w sprawach pocztowych
38
Przyjmowanie telegramów telefonem (Inne połączenia służbowe - patrz pod Poczta, Telegraf i Telefon)
AUTOMATY TELEFONICZNE:
Cukiernia Epsztejna
Rodzina Urzędnicza
-----
73
Straż pożarna
-----
54
Baniewicz Czesław, notariusz, Piłsudskiego 35
32
"Blazk", S-ka, Kościuszki 3
45
Branicki Piotr, dr med., Piłsudskiego 58
16
Centrala Spóldzielni Rolniczko-Handlowych, filia, Piłsudskiego 19
371
Cygler Antoni, kontr. ubezp. społ., Czesława Jankowskiego 1a
1
Dawidson Pinia, kupiec lnu i sięmienia, Żeligowskiego 10
74
Deul Elia, eksport koni, Piłsudskiego 41
18
Fajwuszewicz Elia, kupiec, Holszańska 3
59
Fajwuszewicz J., kupiec lnu, wł. pracowni powrozów

Gimnazjum (patrz Szkoły)
24
Goławski Witold, adw., Piłsudskiego 35
34
Grupp Salomon, przemyslowiec leśny, Piłsudskiego 32
26
Hurtownia Prywatna Wyrobów P.M.S., Holszańska 9

 - (dod.) Strugacz Abram
8
Jankiewicz Józef, Kościelna 1
112
Jonak Ludwik, kierownik pow. punktu kontrolnego, Piłsudskiego 26
46
Kancelaria Parafialna Kościola Rzymsko-Katol., Holszańska 1
66
Krajnowicz Mejer, wlaśc. hurtowego składu piwa i fabryki wód gazowyh, Holszańska 3
48
Leger August, dr med., Piłsudskiego 20
42
Lifszyc Hirsz, kupiec leśny, Piłsudskiego 40
61
Mechanicki Chonon, właśc. młyna i tartaku, zaśc. Okmienieje 3
53
Minc Abram, Piłsudskiego 52
373
Noniewicz Józef, lekarz powiatowy, m., Piłsudskiego 45a
POCZTA, TELEGRAF i TELEFON:
58
 - naczelnik urzędu, gab.
71
 - naczelnik urzędu, m.
70
 - kasa główna
55
 - kierownik nadzoru telechnicznego, m.
50
 - nadzór teletechniczny
38
 - telegraf
POLICJA PAŃSTWOWA:
21
 - komendant powiatowy, gab.
4
 - komendant powiatowy, m.
6
 - posterunek, Piłsudskiego 55

 - (dod.) referat śledczy

 - (dod.) komenda pow., kanc.
-----
634
Powszechny Zakład Ubezp. Wzajemnych, Inspektor Powiatowy, Piłsudskiego 47a (Świętoduska 10)
15
Rossowski Jerzy, kpt., Krzyżowa
2
Strugacz Abram, maj. Panawieliszki
7
Strugacz Dawid, inż., maj. Michołkonie
65
Szames Mowsza, właśc. fabryki wód gazowych, Holszańska
205
Szapiro Abram, premysł leśnv. Żeligowskiego 7
SZKOŁY:
25
Gimnazjum Państwowe im. Jana Śniadeckiego, Piłsudskiego 94
69
Szkoła Powszechna Publiczna 7 kl. im. Prezydenta Rzplitej prof. I.Mościckiego, Ad. Mickiewicza 20

 - (dod.) Koneczny Jan, kierownik
-----
30
Szpital Państwowy, Piłsudskiego 62

 - (dod.) dyrektor
URZĘDY:
5
Inspektorat Szkolny na obwód Oszmiański, Holszańska 20
62
Leśnictwo Jagiellońskie, os. Sucha
41
Nadleśnictwo Oszmiana, os. Lipówka

 - (dod.) nadleśniczy, m.,
3
Oddział Bryg. Ochr. Skarb., Kościelna 7
13
 - Wyrzykowski Henryk, kierownik Oddziału, Polna 17
29
Sęduzia okręgowy śledczy na pow. Oszmiański, Piłsudskiego 36
23
Starosta-przewodniczący Wydziału Pow., Piłsudskiego 60
19
Starostwo Powiatowe, Piłsudskiego 60

 - (dod.) wicestarosta, gab.

 - (dod.) ap. ogólny
43
 - Chrzanowski Eustachy, starosta, m., Kowalewskiego 4
72
 - Sylwestrowicz Henryk, wicestarosta, m., Wodna 20
36
Urząd Skarbowy, Kościelna 7

 - (dod.) naczelnik, gab.
35
Więzienie, Piłsudskiego 60
-----
11
Witkowska Józefa, dr, kier. Ośr. Zdr., Piłsudskiego 42
57
Wydział Powiatowy, Piłsudskiego 60

 - (dod.) kierownik zarządu drogowego
27
Wysocki Piotr, dr med., folw. Olchówka

 - (dod.) Dawidson Gierszon
14
Zakłady Przemysłowe B-cia A. i D. Strugacz

 - (dod.) Strugacz D., inż.
9
Zarząd Dóbr hr. F. Czapskiego, maj. Nowosiółki
31
Zarząd gminny Oszmiana
33
Zarząd Miejski, Piłsudskiego 56

 - (dod.) burmistrz, gab.
49
 - burmistrz, m.
52
 - hydro - elektrownia miejska, Boruńska 8
12
Zyskand Owsiej, właśc. skł. leśnych, Piłsudskiego 54
1 – толькі ў 1938
2,3,5 – усе толькі ў 1939
4 – у 1938 іншы адрас - Świętoduska 10